????

Your IP : 216.73.216.67

Current Path : /proc/thread-self/root/proc/thread-self/root/usr/share/locale/or/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : //proc/thread-self/root/proc/thread-self/root/usr/share/locale/or/LC_MESSAGES/rhn-client-tools.mo

��1�C,8
9DqU1�5��/�$�@�.+M#y �2�)�%!A,c��!�'��4)O.y�(�:�#	 9	:Z	�	�	,�	"�	
&8
%_
X�
:�
E_~y.�')Bl��6'%^%����A��-�|��Va"^���Ri��~Wb�d9��89*r]�Q�;M��W�vW�i�
a��L�g��@��Br H� Z� [Y!��!��"�w#8B$@{$��%y=&m�&K%'(%-

.+,!*$#'")/&	01 
Aborted.
%s was not foundA common cause of this error is the system time being incorrect. Verify that the time on this system is correct.
A connection was attempted with a malformed URI.
A connection was attempted with a malformed URI: %s.
A profilename was not specified, and hostname and IP address could not be determined to use as a profilename, please specify one.An error has occurred:An unexpected OS error occurred: %s
Attempting to run more than one instance of rhn_check. Exiting.
Connection aborted by the userDelay error from server.  The message was:
Do not start rhnsd after completionERROR: can not find RHNS CA fileError communicating with server. The message was:
Error parsing the oemInfo file at field:
Error reading networking information:Error validating data at server:
Error: Server Unavailable. Please try later.File Not Found: 
Network error: Password error. The message was:
RPM dependency error. The message was:
RPM error.  The message was:
Register the system even if it is already registeredSee /var/log/up2date for more informationServer has refused connection due to high loadShow additional outputSpecify a file to use as the ssl CA certSpecify a password to use with an authenticated http proxySpecify a profilenameSpecify a url to use as a serverSpecify a username to use with an authenticated http proxySpecify an activation keySpecify an http proxy to useSpecify an organizational id for this systemThe installation number is invalidThere was an SSL error: %s
There was an authentication error: %s
There was some sort of I/O error: %s
This client requires the server to support %s, which the current server does not supportThis system is already registered. Use --force to overrideThis system may not be updated until it is associated with a channel.Unable to Locate SystemIdWarning: --contactinfo option has been deprecated. Please login to the server web user Interface and update your contactinfo. Warning: unable to enable rhnsd with chkconfigYou must be root to run %s[Deprecated] Read contact info from stdinclass %s has no attribute '%s'Project-Id-Version: Spacewalk
Report-Msgid-Bugs-To: 
PO-Revision-Date: 2018-03-16 11:03+0000
Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>
Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/projects/p/spacewalk/language/or/)
Language: or
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Zanata 4.6.2

ପରିତ୍ଯାଗ କରାଯାଇଛି।
%s ମିଳିଲା ନାହିଁଏହି ତୃଟିର ଗୋଟିଏ ସାଧାରଣ କାରଣ ଏହା ହୋଇପାରେ କି ତନ୍ତ୍ରର ସମୟଟି ଭୂଲ ଅଛି। ଏହି ତନ୍ତ୍ରରେ ସମୟ ସଠିକ ଅଛି ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।
ଗୋଟିଏ ବିକୃତ URI ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରାଯାଇଛି।
ଗୋଟିଏ ବିକୃତ URI ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରାଯାଇଛି: %s।
ଗୋଟିଏ ରୂପରେଖ ନାମ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରାଯାଇ ନାହିଁ, ଏବଂ ଆଧାର ନାମ ଏବଂ ଆଇ.ପି. ଠିକଣାକୁ ଗୋଟିଏ ରୂପରେଖ ନାମ ସ୍ଥିର କରିବା ପାଇଁ ବ୍ଯବହାର କରିହେବ ନାହିଁ, ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ରୂପରେଖ ନାମ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ।ଗୋଟିଏ ତୃଟି ଘଟିଲା:ଗୋଟିଏ ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ପ୍ରଚାଳନ ତନ୍ତ୍ର ତୃଟି ଘଟିଲା: %s
rhn_check ର ଗୋଟିଏରୁ ଅଧିକ ପରିସ୍ଥିତିକୁ ଚଲାଇବା ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଅଛି। ପ୍ରସ୍ଥାନ କରୁଅଛି।
ଚାଳକ ଦ୍ବାରା ସଂଯୋଗ ପରିତ୍ଯାଗ କରାଯାଇଛିସେବକରୁ ବିଳମ୍ବ ତୃଟି।  ସନ୍ଦେଶଟି ଥିଲା:
ସମ୍ପନ୍ନ ହୋଇ ସାରିବା ପରେ rhnsd କୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ ନାହିଁତୃଟି: RHNS CA ଫାଇଲକୁ ପାଇ ପାରିବ ନାହିଁସେବକ ସହିତ ସମ୍ପର୍କ ସ୍ଥାପନ କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି। ସନ୍ଦେଶଟି ଥିଲା:
କ୍ଷେତ୍ରରେ oemInfo ଫାଇଲକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି:
ନେଟୱାର୍କିଙ୍ଗ ସୂଚନା ପଢିବା ସମୟରେ ତୃଟି:ସେବକରେ ତଥ୍ଯ ବୈଧିକୃତ କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି:
ତ୍ରୁଟି: ସର୍ଭର ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ। ଦୟାକରି ପୁଣିଥରେ ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ।ଫାଇଲଟି ମିଳିଲା ନାହିଁ: 
ନେଟୱର୍କ ତ୍ରୁଟି: ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ତୃଟି। ସନ୍ଦେଶଟି ଥିଲା:
RPM ନିର୍ଭରକ ତୃଟି। ସନ୍ଦେଶଟି ଥିଲା:
RPM ତୃଟି। ସନ୍ଦେଶଟି ଥିଲା:
ତନ୍ତ୍ରକୁ ପଞ୍ଜୀକୃତ କରନ୍ତୁ ଯଦିଚ ଏହା ପୂର୍ବରୁ ପଞ୍ଜୀକୃତ ଅଟେଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ /var/log/up2date କୁ ଦେଖନ୍ତୁଅଧିକ ଭାର ଯୋଗୁଁ ସେବକଟି ସଂଯୋଗର ନିବେଦନକୁ ପ୍ରତ୍ଯାଖାନ କରିଦେଲାଅତିରିକ୍ତ ନିର୍ଗମ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁssl CA cert ଭାବରେ ବ୍ଯବହାର କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁଗୋଟିଏ ବୈଧିକୃତ http ପ୍ରୋକ୍ସି ସହିତ ବ୍ଯବହାର କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁଗୋଟିଏ ରୂପରେଖ ନାମ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁଗୋଟିଏ ସେବକ ଭାବରେ ବ୍ଯବହାର କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁଗୋଟିଏ ବୈଧିକୃତ http ପ୍ରୋକ୍ସି ସହିତ ବ୍ଯବହାର କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଚାଳକ ନାମ ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁଗୋଟିଏ ସକ୍ରିୟଣ ଚାବି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁବ୍ଯବହାର କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ http ପ୍ରୋକ୍ସି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁଏହି ତନ୍ତ୍ର ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ସଙ୍ଗଠନ ମୂଳକ ପରଚୟ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁସ୍ଥାପନ ସଂଖ୍ଯାଟି ଅବୈଧ ଅଟେସେଠାରେ ଗୋଟିଏ SSL ତୃଟି ଘଟିଲା: %s
ସେଠାରେ ଗୋଟିଏ ବୈଧିକରଣ ତୃଟି ଘଟିଲା: %s
ସେଠାରେ କିଛି ପ୍ରକାରର I/O ତୃଟି ଘଟିଲା: %s
ଏହି ଗ୍ରାହକଟି ସେବକ ଦ୍ବାରା %s ସହାୟତା ଆବଶ୍ଯକ କରୁଅଛି, ଯାହାକି ବର୍ତ୍ତମାନ ସେବକ ଦ୍ବାରା ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁତନ୍ତ୍ରଟି ପୂର୍ବରୁ ପଞ୍ଜୀକୃତ ଅଟେ। ଏହାକୁ ବ୍ଯର୍ଥ କରିବା ପାଇଁ --force କୁ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁଗୋଟିଏ ଉପପଥ ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ ନ କରିବା ପର୍ଯ୍ଯନ୍ତ ତନ୍ତ୍ରଟି ଅଦ୍ଯତିତ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ।SystemId କୁ ପାଇବାରେ ଅସମର୍ଥଚେତାବନୀ: --contactinfo ବିକଳ୍ପଟି ଅନୁଚିତ। ଦୟାକରି ସର୍ଭରର ୱେବ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠରେ ଲଗଇନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ଯୋଗାଯୋଗ ସୂଚନାକୁ ଅଦ୍ୟତନ କରନ୍ତୁ।ଚେତାବନୀ: chkconfig ସହିତ rhnsd କୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ସମୟରେ ଅସମର୍ଥ%s କୁ ଚଳାଇବା ପାଇଁ ଆପଣ ରୁଟ (ପ୍ରମୂଖ ଚାଳକ) ହେବା ଉଚିତ[ଅନୁଚିତ] stdin ରୁ ସମ୍ପର୍କ ସ୍ଥାପନ ସୂଚନା ପଢନ୍ତୁଶ୍ରେଣୀ %s ରେ କୌଣସି '%s' ଗୁଣ ନାହିଁ